近日,去看了《毒舌律师》。因职业的原因,我一直在用自身去对照电影里的人物,希望能对自己做律师有些启发。首先,这个电影的名字,我不敢苟同。电影名为《A Guilty Conscience》,却被大陆翻译为《毒舌律师》,我更愿意将之翻译为《一颗内疚的心》。没看电影之前,我先入为主,还以为这个电影是在表现律师的口才如何
近日,去看了《毒舌律师》。因职业的原因,我一直在用自身去对照电影里的人物,希望能对自己做律师有些启发。首先,这个电影的名字,我不敢苟同。电影名为《A Guilty Conscience》,却被大陆翻译为《毒舌律师》,我更愿意将之翻译为《一颗内疚的心》。没看电影之前,我先入为主,还以为这个电影是在表现律师的口才如何毒辣、如何犀利。我从来不认为口才好,或者“会说话”的律师是大律师,更不认为说话毒辣和犀利的律师就是大律师。我身边认识的“大律师”从没见过是“毒舌”的。其实,身边优秀的律师从口才方面的能力来看,他们表达流畅、逻辑清晰、言简意赅,往往能够在交谈时一语中的,且说话让当事人心里很舒服,与“毒舌”一词,相差十万八千里。例如,我们律所的“老鞠”,鞠晓钟律师,虽然私下对徒弟们严格,但是对待客户时他总是低调委婉、彬彬有礼,时常让客户感到如沐春风。记得执业之初,我还带着警察的习性,说话中透露一种刚烈的语气,有时候可能说得有理,但却很难让人接受。后来,我发现还是努力做一名“风度翩翩、温文尔雅”的律师更让自己和他人舒服。包括现在,我也不时提醒自己收敛自己的说话方式。确实,执业数年,律师这个职业改变了我的心性,感谢这个职业,让我学会做一名温润如玉的人。回到电影本身。虽名为“毒舌律师”,但电影里主角律师的表现并非如此,他的言辞并没有多么犀利和毒辣,我所看到的更不如说是一场律师的心灵救赎。整场观影下来,最让我记忆深刻的是林律师对陪审员所说的那句“common sense”,——即“人之常情”。有时候,法律并不需要太多晦涩难懂的专业知识、太多佶屈聱牙的法律用语。现在,我也越来越能够理解那句经典名言——“法律的生命不在于逻辑,而在于经验”。电影讲述的是一宗国际名模曾洁儿涉嫌虐待女儿的冤案。主角林凉水律师因不满法院的工作,辞职做律师,这是他执业来接手的第一桩案件。办理案件过程中,林凉水律师犯下了一个致命的错误——林凉水律师在一次私下询问证人(曾洁儿男朋友)当时案发现场门是否打开着这一关键问题时,证人对林凉水律师回答门打开的,这一关键证据能够证明案发现场有第三人介入、本案曾洁儿不是唯一的嫌疑对象,曾洁儿即可疑罪从无而释放。但是林凉水律师因大意和轻敌,并没有制作书面笔录,在庭审中,证人突然改口声称门是锁住的,让林凉水律师原本的辩护思路被颠覆、措手不及、无力反驳,从而直接导致当事人曾洁儿蒙冤入狱,被判17年。 冤案发生后,林凉水律师一直在寻找自我救赎的机会。他开始帮助身边的弱势群体做公益案件,同时也始终坚持着寻找一切可能的机会为曾洁儿翻案。为此,他付出了不少精神和物质上的代价,但即使是黑帮威胁他还钱、将他被打得头破血流后,他仍旧用生命在坚持他的救赎之路。 影片的结果是中国人喜爱的大圆满,正义战胜了邪恶,案件重审,林凉水律师最终为曾洁儿翻案成功,曾洁儿当庭无罪释放,响应了积极的价值观。林凉水律师刚开始轻浮大意的工作作风是否有自己的影子,我们需要反思。但是,更让我们需要反思的是能否有犯错后坚持改正的勇气。因为,在每个律师的执业生涯中,都一定会在某个案件中犯下或大或小的错误。有的律师可能认为虽有错误、但事情已成定局,后果也非自己承担,就心安理得地接受了结果,让一切过去了;有的律师却像林凉水律师般,内心接受着无尽的折磨,乃至愿意用自己的生命去救赎曾经犯下的错。律师执业生涯犯错并不可怕,害怕的是犯错不自知,甚至毫无悔疚之心。 记得执业之初,我为自家亲戚办理一个民间借贷的案子,因疏忽没有调取被告人妻子的银行流水,最终证据不足导致败诉。虽然哪怕我调取了证据也不一定能够胜诉,但是当我回来复盘后,发现还有重要工作没有做到位候,还是懊恼不已,感到无尽的羞愧。依稀还记得,得到判决结果时,我在法院门口给了自己两拳,伤心而久久不愿离去。 办理案件过程中,很多错误是不能犯的。诉讼过程不可逆,有些错误也是不可逆的。因自身的错误轻则让当事人破财,重则让当事人重判甚至被冤枉。接受了律师这个职业,就要时时刻刻提醒自己,战战兢兢,如履薄冰,我想这几年额头上的几缕白发就是这么来的。 在香港律师行业有一条不成文规定:一般要从业15—20年之后才能成长为刑案辩护律师。刑事案件无大小,因为它关乎的是自由,是案底,影响的是一个人甚至几代人的一生。最高人民法院院长张军说,每一起冤案,检察机关都难辞其咎。我想说的是,每一起有律师参与的冤案,律师都难辞其咎。众所周知,刑事案件的二审改判率很低,再审的改判率极低。曾洁儿的案件能够翻案,是不幸中的万幸。我常常以“办的不仅仅是案子,而且是别人的人生”为座右铭来要求自己,也常常因为勇猛的办案风格让办案人员投来异样的眼光,也听办案人员说过律师收了钱就是为当事人说话,可不曾想想,在中国如此强大的司法机关面前,司法机关一句话可能轻飘飘,落到当事人身上可是一座大山,谁能敷衍了事?我们责无旁贷。
# 个人感悟# 张润根刑事辩护团队# 刑事辩护